sreda, 04. januar 2017

Omogočanje izkoriščanja živali

30. avgust, 2013 /avtor Gary L. Francione


In nekatere welfare organizacije za živali, kot npr. Vegan Outreach, razglašajo to kot “Napredek za živali!”

Napredek?

Ne strinjam se.

Razmislite o sledečem: V osnovi obstajata dve skupini ljudi: (1) tisti, ki so v moralnem smislu zaskrbljeni za živali, a nadaljujejo z jedenjem živil živalskega izvora in uporabljajo živalske proizvode; (2) tisti, ki smatrajo živali za stvari in jim zanje ni mar.

Morda lahko spremenimo srca in mišljenje nekaterih izmed tistih v drugi skupini, toda naše resnično ciljno občinstvo je prva skupina.

In kar se tiče teh, ki jim je v moralnem smislu mar za živali, ne bi zagovorniki živali nikoli smeli spodbujati uživanja kateregakoli živalskega proizvoda. Vedno moramo biti jasni, da če priznavamo živalim moralno vrednost, je veganstvo edini razumni odgovor. Nikoli ne bi smeli promovirati nič manj od veganstva. In vsekakor ne bi smeli spodbujati ljudi k temu, da mislijo, da delajo v prid živali, če jedo ne-veganski zvitek v McDonaldsu.

Če želi nekdo, ki mu je mar za živali, storiti manj od tega, da je vegan, bi morala biti to njena/njegova izbira, ne pa rezultat “zagovornikov živali”, ki dajejo zeleno luč uživanju kateregakoli živalskega proizvoda.

Nov McDonaldsov proizvod ni veganski. Že samo na podlagi tega dejstva vegani ne bi smeli promovirati, častiti ali spodbujati njegovo uživanje. In čisti misterij mi je, čemu welfaristi mislijo, da je promoviranje McDonaldsa kadarkoli v interesu živali.  

******
Če še niste vegan, postanite vegan. Veganstvo pomeni nenasilje. V prvi vrsti gre za nenasilje do drugih čutečih bitij, a tudi za nenasilje do Zemlje in do samega sebe.

In nikoli, zares nikoli, ne nasedite nerazumni ideji, da moramo promovirati "srečno/humano izkoriščanje" živali ali postopne "majhne korake", zato da ljudi pripravimo do veganstva. V resnici je ravno obratno: celotna "industrija srečnega izkoriščanja živali" ima en sam cilj – pripraviti ljudi do tega, da nimajo slabe vesti ob tem ko izkoriščajo živali.


Gary L. Francione
Professor, Rutgers University

© 2013 Gary L. Francione

Prevod: Leon Kralj


Sorodne teme (kliknite na povezavo):



Ni komentarjev:

Objavite komentar